国際化がすすみ、当院を受診する外国人の方が増えてきました。
ほとんどの方は日本語が上手か、もしくは日本語を話せる方が付きそって来られますが、ほぼ母国語のみしか話せない方が受診されることもあります。
私はといいますと、英語の聞き取りは何とかなりますが、とにかく話すのが苦手で、英語での診察になるといつも悪戦苦闘しています。
困ったときはグーグル翻訳でコミュニケーションをとっていましたが、最近テレビでCMしている『ポケトーク(POCKETALK)』を購入してみました。
試しに使ってみたところ、音声入力は正確で、翻訳もなかなかいい感じですし、翻訳機としてシンプルな操作で使いやすいですね。
意地をはらず、素直に機械の助けを借りて、外国語での診察に臨もうと思います。
平成の診察は明日と明後日のあと2日です。
GW前で混雑が予想されます。
大変ご迷惑をおかけしますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。